Gracias Concéntrico por premiar nuestra propuesta para el Paseo del Espolón: una ficción urbana donde el caminar cotidiano se transforma en identidad colectiva.
Un sistema que reivindica el cuerpo como medida, validador y referencia absoluta de la arquitectura.
Official Selection at POOL Movement Art Film Festival Berlin, Festival Internacional de Videodança do RS — FIVRS 2026 and OFF Curiosa — Muestra de Videodanza de Granada
1: Structure
"1: Structure" has been selected for POOL – Movement Art Film Festival Berlin, screening as part of PEARLS on 10 September 2026, 19:30, at DOCK 11, Berlin — and for the 7th Festival Internacional de Videodança do RS (FIVRS 2026), on view at Museu de Arte do Paço (MAPA), Porto Alegre, 19 Aug – 9 Oct, and at Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo (Malg/UFPel), Pelotas, 17 Sep – 17 Oct — and for OFF Curiosa, Muestra de Videodanza de Granada, screening on Thursday 22 October 2026.
Thank you to all three festivals for the selection.
Architecture speaks to the body from outside; dance speaks to it from within. Here, the two become one sentence.
La arquitectura le habla al cuerpo desde fuera; la danza le habla desde dentro. Aquí, las dos se convierten en una sola frase.
L'arquitectura parla al cos des de fora; la dansa li parla des de dins. Aquí, totes dues esdevenen una sola frase.
L'architecture parle au corps depuis l'extérieur ; la danse lui parle depuis l'intérieur. Ici, les deux deviennent une seule phrase.
Architektur spricht zum Körper von außen; Tanz spricht zu ihm von innen. Hier werden beide zu einem einzigen Satz.
建筑从外部对身体说话；舞蹈从内部对它说话。在这里，两者合而为一句话。
建築は外側から身体に語りかけ、ダンスは内側からそれに語りかける。ここで、二つは一つの文になる。
Dancing on Architecture
Dancing on Architecture is an interdisciplinary practice operating at the intersection of architecture, choreography, and moving image.
Conceived and coordinated by Marc Zaragoza, Roser Tutusaus, and Tom Weksler, the collective brings together architects, dancers, and filmmakers in a shared investigation: the relationship between the built environment and the kinetic body. Two performers, whose bodies become the sole instrument for measuring, activating, and revealing space.
The project unfolds across three scales:
1 : Intimate. Body and architecture. Intimacy as negotiation of space. 2 : Civic. Bodies in public space. The crowd as collective structure. 3 : Natural. The body absorbed into landscape. The scale where the human stops being the measure.
The record does not replace the event: what happens between body and space is neither repeated nor corrected.
Dancing on Architecture
Dancing on Architecture es una práctica interdisciplinar que opera en la intersección entre arquitectura, coreografía e imagen en movimiento.
Concebido y coordinado por Marc Zaragoza, Roser Tutusaus y Tom Weksler, el colectivo reúne a arquitectos, bailarines y cineastas en una investigación compartida: la relación entre el entorno construido y el cuerpo cinético. Dos intérpretes cuyos cuerpos se convierten en el único instrumento para medir, activar y revelar el espacio.
El proyecto se despliega en tres escalas:
1 : Íntima. Cuerpo y arquitectura. Intimidad como negociación de espacio. 2 : Cívica. Cuerpos en espacio público. La multitud como estructura colectiva. 3 : Natural. El cuerpo absorbido por el paisaje. La escala donde lo humano deja de ser medida.
El registro no sustituye al evento: lo que ocurre entre cuerpo y espacio no se repite ni se corrige.
Dancing on Architecture
Dancing on Architecture és una pràctica interdisciplinària que opera en la intersecció entre arquitectura, coreografia i imatge en moviment.
Concebut i coordinat per Marc Zaragoza, Roser Tutusaus i Tom Weksler, el col·lectiu reuneix arquitectes, ballarins i cineastes en una investigació compartida: la relació entre l'entorn construït i el cos cinètic. Dos intèrprets els cossos dels quals esdevenen l'únic instrument per mesurar, activar i revelar l'espai.
El projecte es desplega en tres escales:
1 : Íntima. Cos i arquitectura. Intimitat com a negociació d'espai. 2 : Cívica. Cossos en espai públic. La multitud com a estructura col·lectiva. 3 : Natural. El cos absorbit pel paisatge. L'escala on l'humà deixa de ser mesura.
El registre no substitueix l'esdeveniment: allò que passa entre cos i espai no es repeteix ni es corregeix.
Dancing on Architecture
Dancing on Architecture est une pratique interdisciplinaire opérant à l'intersection de l'architecture, de la chorégraphie et de l'image en mouvement.
Conçu et coordonné par Marc Zaragoza, Roser Tutusaus et Tom Weksler, le collectif réunit architectes, danseurs et cinéastes dans une investigation partagée : la relation entre l'environnement construit et le corps cinétique. Deux interprètes dont les corps deviennent le seul instrument pour mesurer, activer et révéler l'espace.
Le projet se déploie en trois échelles :
1 : Intime. Corps et architecture. Intimité comme négociation d'espace. 2 : Civique. Des corps dans l'espace public. La foule comme structure collective. 3 : Naturelle. Le corps absorbé par le paysage. L'échelle où l'humain cesse d'être la mesure.
L'enregistrement ne remplace pas l'événement : ce qui se passe entre le corps et l'espace ne se répète ni ne se corrige.
Dancing on Architecture
Dancing on Architecture ist eine interdisziplinäre Praxis an der Schnittstelle von Architektur, Choreografie und Bewegtbild.
Konzipiert und koordiniert von Marc Zaragoza, Roser Tutusaus und Tom Weksler, bringt das Kollektiv Architekten, Tänzer und Filmemacher in einer gemeinsamen Untersuchung zusammen: die Beziehung zwischen gebauter Umwelt und kinetischem Körper. Zwei Performer, deren Körper zum einzigen Instrument werden, um den Raum zu messen, zu aktivieren und offenzulegen.
Das Projekt entfaltet sich in drei Maßstäben:
1 : Das Intime. Körper und Architektur. Intimität als Verhandlung von Raum. 2 : Das Bürgerliche. Körper im öffentlichen Raum. Die Menge als kollektive Struktur. 3 : Das Natürliche. Der Körper, aufgenommen von der Landschaft. Der Maßstab, in dem der Mensch aufhört, Maß zu sein.
Die Aufzeichnung ersetzt nicht das Ereignis: Was zwischen Körper und Raum geschieht, wiederholt sich nicht und lässt sich nicht korrigieren.
Dancing on Architecture
Dancing on Architecture 是一种跨学科实践，立足于建筑、编舞与动态影像的交汇处。
由 Marc Zaragoza、Roser Tutusaus 和 Tom Weksler 构思并统筹，该集体汇聚了建筑师、舞者与影像创作者，共同展开一项探究：建成环境与动态身体之间的关系。两位表演者，他们的身体成为测量、激活与揭示空间的唯一工具。
Dancing on Architecture は、建築、振付、動く映像の交差点に位置する学際的な実践である。
Marc Zaragoza、Roser Tutusaus、Tom Weksler によって構想・統括され、このコレクティブは建築家、ダンサー、映像作家を集め、共同の探求を行う——建てられた環境と動的な身体との関係である。二人のパフォーマー、その身体は空間を測定し、活性化し、明らかにする唯一の道具となる。
